亭边老树影𣰦毵，阅尽犀珠压去骖。
岁晚行人风雪里，也须障面过江南。
驿梅
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
𣰦毵：毛发或枝条细长披散的样子。
犀珠：犀角与珍珠，泛指珍贵之物。
去骖：离去的车马。骖，驾车时在两旁的马。
障面：遮住脸面。
译文
驿站旁边那棵老梅树，影子拖得又长又散乱；它看尽了那些装着犀角珍珠的贵重车马，一辆辆地压着路面离去。一年将尽的时候，赶路的人还在风雪里奔波，经过这里也得遮住脸面，才能过得江去、到江南去。
赏析
诗写驿梅老树，阅尽往来车马之繁华，而以“岁晚行人风雪里”作结，转写行旅之苦。老树静观与行人奔波相映，一静一动，寄寓羁旅之思与世路艰辛之叹，画面苍凉而意蕴深长。