花萼相辉暗递香，岂无难弟伴元方。
水仙只可供奴隶，合得诗人作雁行。
梅兄
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
花萼相辉：花与萼相互映衬，喻兄弟友爱。
难弟伴元方：用陈元方、陈季方兄弟才德相亚之典，喻兄弟相伴。
水仙：水仙花。
奴隶：奴仆，此处谓只配作陪衬。
雁行：雁飞成行，喻兄弟并列。
译文
梅花的花瓣和花萼互相映衬，暗暗地传递着清香；难道就没有像陈季方那样才德相当的弟弟，来陪伴元方这样的兄长吗？那水仙花只配给梅花当奴仆使唤，梅花理应和诗人排成雁行、像兄弟一样并列在一起。
赏析
诗题“梅兄”，以兄弟之情咏梅。前两句用陈元方、陈季方典，写梅萼相辉、兄弟相伴；后两句贬水仙为奴、许诗人与梅为雁行，既赞梅之高格，又见诗人以梅为友、引为同调之襟怀，风趣而自负。