卸却云衣明月珰，轻朱傅脸锦为裳。
古来美艳多招妬，不似临风且淡妆。
臙脂梅
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
臙脂：即胭脂，红色颜料。
云衣：如云彩般的衣裳。
明月珰：明月珠制成的耳饰。
轻朱：淡红色。
妬：同“妒”，嫉妒。
译文
它卸下了如云彩般的衣裳和明月珠的耳饰，只在脸上薄薄地敷了一层淡红的胭脂，又用锦缎做成了下裳。自古以来，美艳的事物大多会招来嫉妒，倒不如迎着风，就这样淡淡地妆扮着。
赏析
此诗咏臙脂梅，以美人喻梅。首句写其卸去华饰，次句写其淡妆素裹，突出臙脂梅的天然风韵。后两句由物及人，感慨美艳招妒，不如淡妆临风，表达对淡泊自然之美的推崇。全诗比喻生动，寄意深远。