东阁

宋 ·宋诗

杜dù老lǎo花huā边biān惯guàn撚niǎn须xū,却què怜lián花huā傍bàng驿yì亭tíng居jū。
德dé公gōng便biàn使shǐ游yóu城chéng府fǔ,肯kěn受shòu红hóng尘chén半bàn点diǎn无wú。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

杜老:指杜甫,此处借指诗人自己或类似杜甫的文人。

撚须:捻着胡须,形容苦吟推敲诗句的样子。

驿亭:古代供驿使或行人歇息的亭舍。

德公:指东汉庞德公,隐居不仕,此处借指隐士。

城府:城市与官署,指世俗尘世。

译文

我像杜甫那样在花边习惯了捻着胡须吟诗,却怜惜那花只能傍着驿亭居住。就算让庞德公这样的隐士去游历城府,他难道肯沾染半点红尘吗?

赏析

此诗以杜甫苦吟和庞德公隐居的典故,表达对高洁品格的向往。前两句写诗人吟诗之态与花居驿亭的怜惜,后两句以反问强调隐士不染尘俗的坚定。语言简练,用典贴切,主旨在于赞美超脱红尘的隐逸情怀。