一见便忘形，生涯畫作屏。
心和秋水澈，眼带古铜青。
客里江湖阔，人间笔砚灵。
他年重会面，我亦鬓星星。
赠澄鉴
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
忘形：不拘形迹，指朋友相交不拘礼节。
生涯：生活。
畫作屏：画成屏风，指以画为生或生活如画。
秋水澈：像秋水一样清澈。
古铜青：古铜器的青色，形容眼神古朴。
星星：形容鬓发花白。
译文
一见面就不拘形迹，生活就像画在屏风上一样。心如同秋水般清澈，眼睛带着古铜的青色。客居江湖广阔，人间的笔砚却灵妙。将来再次见面时，我的鬓发也要花白了。
赏析
此诗赠友澄鉴，赞美其心境澄澈、画艺灵妙。前四句写一见如故及澄鉴的清朗形象，后四句写客中江湖与笔砚之灵，末句以鬓发星星作结，寄寓重逢之期。主旨在于表达对友人的欣赏与惜别之情，语言清丽，意境淡远。