皂镜册

宋 ·宋诗

依yī然rán一yī册cè巧qiǎo装zhuāng成chéng,故gù纸zhǐ为wèi胎tāi越yuè样yàng轻qīng。
四sì畔pàn黑hēi云yún都dōu罩zhào尽jǐn,中zhōng间jiān只zhǐ有yǒu月yuè长zhǎng明míng。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

皂镜册:黑色封面的镜册,可能指一种装帧精美的册页。

故纸为胎:用旧纸做内衬。

越样:格外,特别。

四畔:四周。

译文

依然是一册精巧装成的册子,用旧纸做内衬格外轻巧。四周都被黑云般的封面罩住,中间只有月亮长久明亮。

赏析

此诗咏皂镜册,前两句写其装帧精巧轻便,后两句以黑云罩四周、明月在中间作比,形象生动。全诗短小精悍,比喻新奇,主旨在于赞美册页的精美与其中所藏的光明,可能暗含对艺术或学问的珍视。