德清太善寺

宋 ·宋诗

西xī风fēng吹chuī客kè过guò唐táng栖qī,袖xiù拂fú尘chén埃āi读dú断duàn碑bēi。
适shì意yì遶rào廊láng询xún古gǔ迹jì,老lǎo僧sēng引yǐn看kàn建jiàn炎yán诗shī。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

唐栖:地名,即塘栖,在今杭州北。

断碑:残断的石碑。

建炎:宋高宗年号。

译文

西风吹着我这个客子经过唐栖这个地方,我用袖子拂去尘埃,读那残断的石碑。我随意地绕着走廊走走,询问古迹的事,一位老僧人便引我去看刻着建炎年间诗文的碑石。

赏析

这首小诗写访寺读碑的闲情。前两句写西风过客、拂尘读碑,动作细节生动;后两句写绕廊询古、老僧引看,画面感强。全诗语言简净,以“断碑”“建炎诗”点出历史沧桑,含蓄地流露出怀古之思。