苍寒松竹满，此地称僧居。
寺僻啼林鸟，廊空响木鱼。
煮茶烧树叶，带雨翦园蔬。
待了功名债，重来買地锄。
德清永兴寺
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
称：适合、相称。
翦：同“剪”。
了：了结、偿还。
译文
苍翠而带着寒意的松树和竹子长满了这里，这地方真适合僧人居住。寺庙偏僻，林中的鸟儿啼叫着，空荡荡的走廊里响着木鱼的声音。僧人们煮茶时烧的是树叶，又冒着雨去园子里剪蔬菜。等我偿还完了功名这笔债，一定要重新回来买块地，在这里锄地耕种。
赏析
此诗写永兴寺的清幽环境与僧居生活。首联总写松竹满寺、宜于僧居，颔联以鸟啼、木鱼声衬幽静，颈联写煮茶剪蔬的简朴生活，尾联表达归隐之愿。全诗语言平淡自然，意境清寂，流露出对尘外生活的向往。