问梅

瘦shòu藤téng拄zhǔ晓xiǎo觅mì寒hán梅méi，着zhe蕊ruǐ南nán枝zhī開kāi未wèi開kāi。

祇qí我wǒ往wǎng来lái亭tíng下xià路lù，芒máng鞋xié颠diān倒dǎo印yìn苍cāng苔tái。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎指正。

注释

瘦藤：细瘦的藤杖。

拄晓：清晨拄杖而行。

着蕊：长出花苞。

南枝：向南的枝条，向阳早开花。

芒鞋：草鞋。

颠倒：错乱，此指脚印杂乱。

清晨我拄着细瘦的藤杖去寻找寒梅，南边枝头上已经打了花苞，不知开了没有。只有我在这亭下的小路上来回走动，草鞋的印子乱糟糟地印在苍苔上。

诗写清晨寻梅的急切心情。首句“瘦藤拄晓”勾勒出诗人清癯形象，“觅寒梅”点明主旨。次句写南枝着蕊，关切之情溢于言表。后两句以“祇我往来”和“芒鞋颠倒”的细节，传神地写出徘徊等待之态。全诗清新自然，饶有生活情趣。