短褐冲风立晓亭，无端物物搅诗情。
梅边正被寒山恼，又听松梢衮雪声。
晓亭
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
短褐：粗布短衣。
无端：没来由。
物物：每一事物。
衮雪：滚动的雪，形容松梢积雪坠落如雪球翻滚。衮，同“滚”。
译文
我穿着粗布短衣，迎着寒风站在清晨的亭子里，没来由地，眼前的一事一物都搅动了我的诗情。正在梅树边被寒山惹得心烦，又听见松树梢头雪块滚落的声音。
赏析
此诗写晓亭所见所感。首句以“短褐冲风”写清寒之境，次句“无端物物搅诗情”总领全篇。后两句具体写“搅诗情”之事：梅边寒山已令人恼，又闻松梢雪落之声，以听觉收束，余韵悠长。全诗捕捉瞬间感受，笔致灵动。