雪飞浑不管梅嗔，都把寒来障却春。
直恐雪欺浑冻损，那知雪后越精神。
和惜梅
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
浑：完全。
嗔：生气。
障却：遮蔽。
直恐：只怕。
冻损：冻坏。
译文
雪花飞舞，全然不管梅花会不会生气，它把寒冷都带来了，反倒把春天遮挡住。我只怕雪欺负梅花，把它冻坏了，哪里知道雪后的梅花反而更加精神。
赏析
此诗咏雪中梅花，翻出新意。前两句写雪“不管梅嗔”，以拟人手法写雪之无情，实则暗写梅之傲寒。后两句先抑后扬，“直恐”一转，以“那知”揭出雪后梅花愈见精神的主旨。全诗语言活泼，于寻常咏梅中见出理趣。