知君爱物与人民，敢造琴堂诉在陈。
斗水果能相活否，今年犹甚去年贫。
干丹阳宰乞米
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
干：求取。
丹阳宰：丹阳县令。
琴堂：对县衙的美称，用宓子贱鸣琴治单父典故。
在陈：孔子困于陈蔡之间，此指贫困断粮。
斗水：一斗水，喻微薄资助。
相活：使我活命。
译文
我知道您爱护百姓，所以敢到您的县衙来诉说我的困窘。一斗水难道真能救活我吗？只是今年比去年更加贫穷了。
赏析
这是一首干谒乞米诗。首句先颂对方“爱物与人民”，为下文乞求张本。次句以“在陈”典故自陈困境，含蓄得体。后两句以“斗水”设问，再以“今年犹甚去年贫”作结，直诉苦况。全诗措辞委婉，不卑不亢，于乞求中见风骨。