寄龙岩张节翁

归guī向xiàng龙lóng岩yán岩yán下xià房fáng，又yòu添tiān移yí竹zhú种zhǒng松sōng忙máng。

江jiāng湖hú万wàn事shì孤gū灯dēng夜yè，风fēng月yuè千qiān篇piān满mǎn镜jìng霜shuāng。

日rì暮mù乌wū栖qī梧wú叶yè落luò，天tiān晴qíng雁yàn过guò菊jú花huā香xiāng。

诚chéng知zhī道dào义yì相xiāng忘wàng处chù，岂qǐ恨hèn云yún山shān隔gé渺miǎo茫máng。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎指正。

注释

龙岩：地名，在今福建。

移竹种松：指栽种竹松，喻隐居生活。

镜霜：镜中白发如霜。

乡枌：故乡。

你回到龙岩那岩下的房子，又忙着移栽竹子、种下松树。江湖上的万般事情，都付与孤灯下的夜晚，风月千篇，写满了镜中如霜的白发。傍晚乌鸦栖息，梧桐叶落，天晴时大雁飞过，菊花飘香。我真心知道在道义相忘的地方，哪里会怨恨云山阻隔、渺渺茫茫呢。

此诗寄赠友人。首联写友人归隐龙岩、栽竹种松的闲适；颔联以孤灯夜、满镜霜写江湖漂泊与岁月流逝；颈联以乌栖叶落、雁过菊香写秋景，烘托思念；尾联以道义相忘自慰，豁达中见深情。全诗对仗工稳，意境苍凉而旷达。