怀胡怡斋府教

宋 ·宋诗

未wèi得dé多duō时shí别bié,无wú时shí不bù念niàn君jūn。
池chí深shēn春chūn草cǎo雨yǔ,天tiān远yuǎn暮mù山shān云yún。
去qù雁yàn情qíng千qiān里lǐ,残cán蝉chán思sī十shí分fēn。
不bù知zhī明míng月yuè夜yè,曾céng复fù望wàng乡xiāng枌fén。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

乡枌:家乡的枌榆,代指故乡。

去雁:南飞的大雁。

残蝉:秋末的蝉。

译文

我们分别还没多久,可我没有一天不在想你。池塘深深,春草上洒着雨,天空遥远,暮色里飘着山云。那南飞的大雁带着我千里的情意,秋末的残蝉也诉说着我十分的思念。不知道在明月当空的夜晚,你是否也曾回头望一望故乡。

赏析

这首怀人诗写对友人的深切思念。首联直抒别后无时不念;颔联以春草暮云写景,寓情于景;颈联借去雁残蝉寄托千里之思;尾联以问句收束,想象对方望乡,更见情深。全诗语言清丽,情景交融,含蓄隽永。