祖席歌云散，春风助马飞。
到京三月尽，为客几时归。
雨驿梨花瘦，烟村荻笋肥。
倚门有慈母，莫负老莱衣。
送友人西上
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
祖席：饯行的宴席。
歌云：歌声响遏行云。
雨驿：雨中驿站。
荻笋：荻的嫩芽。
老莱衣：老莱子彩衣娱亲的典故，指孝养父母。
译文
饯行的歌声散入云中，春风助着马儿飞奔。你到京城时三月将尽，可作客他乡几时才能归来？雨中驿站梨花清瘦，烟里村荻笋正肥。家中倚门盼望的有慈母，莫要辜负了老莱子彩衣娱亲的孝心。
赏析
送别诗而不作悲语，以春风助马、梨花荻笋写行途景物，清丽明快。尾联点出慈母倚门，以老莱衣相勉，将惜别之情升华为孝亲之劝，立意正大，语重心长。