袅袅枯藤浅绛葩，夤缘直上照残霞。
老僧不作依附想，将谓青松自有花。
凌霄花为复上人作
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
袅袅：细长柔弱的样子。
浅绛葩：浅红色的花。绛，深红色；葩，花。
夤缘：攀附上升。
依附想：依附他物的念头。
译文
细长柔弱的枯藤上开着浅红色的花朵，它攀附着别的树木一直往上长，映照着晚霞的余晖。老和尚心里并没有它是在依附别物的想法，还以为那青松自己开出了花呢。
赏析
此诗为凌霄花而作，凌霄花攀附他物而上。前两句写凌霄花袅袅枯藤、浅绛花开、夤缘直上、映照残霞的形态，后两句转写老僧不存依附之想，误以为青松自有花。全诗以花喻人，借老僧之眼写出一种超然物外的禅意，语言清新，理趣盎然。