猫儿峰

宋 ·宋诗

猫māo儿ér峰fēng小xiǎo眼yǎn精jīng光guāng,来lái护hù仙xiān家jiā石shí廪lǐn粮liáng。
回huí顾gù威wēi风fēng何hé凛lǐn凛lǐn,山shān中zhōng安ān得dé有yǒu拖tuō肠cháng。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

石廪粮:石廪,石仓;粮,粮食。指仙家储粮之处。

凛凛:威严可畏的样子。

拖肠:传说中猫有拖肠再生之能,此处戏指猫儿峰若有拖肠之态,山中岂能容得。

译文

猫儿峰虽然小巧,却有一双精光四射的眼睛,它来这里守护仙家的石仓粮食。回头一看,那威风凛凛的样子,山里怎么会有拖肠的鼠辈敢来呢?

赏析

此诗咏猫儿峰,以猫护仙粮立意。前两句写峰形如猫,眼放精光,守护石廪。后两句以“回顾威风”写其凛然之态,末句戏问山中安得有拖肠,以幽默笔调赞猫儿峰镇守之功。全诗拟人生动,谐趣中见巧思。