游洞霄

宋 ·宋诗

帝dì子zi吹chuī箫xiāo上shàng瑶yáo阙quē,灵líng妃fēi跨kuà凤fèng音yīn尘chén绝jué。
行xíng云yún山shān水shuǐ迹jì依yī然rán,留liú伴bàn九jiǔ峰fēng秋qiū夜yè月yuè。
阆láng苑yuàn宫gōng前qián见jiàn玉yù真zhēn,许xǔ传chuán消xiāo息xī到dào金jīn庭tíng。
琼qióng姿zī一yī去qù丹dān霞xiá□,紫zǐ桂guì蟠pán桃táo几jǐ度dù春chūn。
十shí二èr栏lán干gān天tiān一yī握wò,教jiào人rén望wàng断duàn缑gōu山shān鹤hè。
蜀shǔ客kè归guī槎chá杳yǎo未wèi来lái,银yín汉hàn纵zòng香xiāng泉quán□□。
岩yán前qián邂xiè逅hòu童tóng颜yán子zi,许xǔ我wǒ刀dāo圭guī大dà患huàn痊quán。

全文共 118 字 · 7 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

帝子吹箫:用王子乔吹箫乘鹤仙去典故。

灵妃跨凤:用弄玉跨凤仙去典故。

阆苑:传说中神仙居处。

玉真:仙女名,亦指仙人。

金庭:道教称神仙居处。

缑山鹤:用王子乔在缑山乘鹤典故。

刀圭:量药之器,借指仙药。

译文与赏析

此诗以游仙诗笔法写洞霄。开篇连用帝子吹箫、灵妃跨凤典故,营造仙去音绝的怅惘。中段写阆苑玉真、紫桂蟠桃,表现仙境缥缈。后段以十二栏干、缑山鹤、蜀客归槎等意象,写望仙不至的惆怅。结尾遇童颜子许以刀圭,寄寓求仙疗疾之愿。全诗多用典故,想象瑰丽。