城南

宋 ·宋诗

早zǎo出chū城chéng南nán路lù,江jiāng山shān总zǒng着zhe题tí。
林lín高gāo楼lóu似shì缩suō,岸àn远yuǎn树shù疑yí低dī。
鸜qú鹆yù噪zào乔qiáo木mù,桔jú橰gāo鸣míng小xiǎo畦qí。
邮yóu亭tíng聊liáo一yī憩qì,沽gū酒jiǔ夕xī阳yáng西xī。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

鸜鹆:鸟名,即八哥。

桔橰:一种原始的提水工具,用杠杆原理制成。

邮亭:古代传递文书的人途中歇息的地方。

沽酒:买酒。

译文

我一大早就出了城南的路,一路上看到的江山景色都值得写进诗里。树林虽然高大,但因为离得远,看上去好像缩小了;河岸显得很远,岸边的树也仿佛变低了。八哥在茂密的树上聒噪,桔橰在小块的田畦边发出声响。我在邮亭里稍微歇了一会儿,等到夕阳西下的时候,就去买点酒来喝。

赏析

这首诗写城南早行的所见所闻,以白描手法勾勒出一幅生动的秋日郊野图。前两联通过视觉上的错觉写远景,后两联以听觉写近景,动静结合,富有生活气息。尾联点出诗人闲适自得的心境,于平淡中见真趣。