武夷

拂fú散sàn征zhēng尘chén曳yè素sù袍páo，小xiǎo鞍ān乘chéng兴xìng过guò林lín臯gāo。

溪xī山shān九jiǔ曲qū云yún烟yān合hé，宫gōng阙què万wàn年nián星xīng斗dǒu高gāo。

天tiān柱zhù插chā空kòng留liú鹤hè驾jià，仙xiān船chuán横héng石shí待dài鲸jīng涛tāo。

玉yù笙shēng吹chuī彻chè金jīn鸡jī叫jiào，落luò尽jǐn岩yán前qián几jǐ树shù桃táo。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎指正。

注释

征尘：旅途中的尘土。

林臯：林边高地。臯，同“皋”，水边高地。

天柱：武夷山天柱峰。

仙船：武夷山有仙船岩，形似船只。

玉笙：玉制的笙，仙人所用乐器。

拂去旅途的尘土，拖着白色的长袍，我骑着小马乘着兴致经过林边高地。九曲溪山云雾烟霞聚拢在一起，万年宫阙高耸入云，星斗仿佛就在上面。天柱峰插入天空，留下仙鹤的车驾，仙船横在石上，等待着鲸鱼的波涛。玉笙吹到尽头，金鸡叫了起来，岩前的几树桃花已经落尽了。

诗人以游踪为线索，描绘武夷山水的奇绝。天柱、仙船等峰岩意象雄奇，玉笙、金鸡、落桃等意象则渲染出仙幻色彩。全诗气势开阔，结尾以落花收束，余韵悠长。