题武夷

宋 ·宋诗

翠cuì岩yán九jiǔ曲qū老lǎo仙xiān家jiā,玉yù女nǚ峰fēng头tóu炼liàn紫zǐ霞xiá。
幻huàn海hǎi无wú人rén来lái跨kuà鹤hè,天tiān河hé有yǒu路lù可kě乘chéng槎chá。
春chūn云yún细xì酿niàng幔màn亭tíng酒jiǔ,夜yè雨yǔ初chū煎jiān石shí鼎dǐng茶chá。
久jiǔ矣yǐ樵qiáo渔yú怀huái此cǐ志zhì,吹chuī箫xiāo闲xián看kàn碧bì桃táo花huā。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

九曲:武夷山溪流九曲回环,为著名景点。

乘槎:典故,传说有人乘木筏上天河,喻登仙。

幔亭:武夷山峰名,相传武夷君宴请乡人之处。

石鼎:石制的鼎,用于煮茶。

碧桃花:仙境中的桃花,常与仙人故事相关。

译文与赏析

全诗以仙家意象贯穿,九曲、玉女、跨鹤、乘槎等典故营造出浓郁的仙境氛围。春云酿酒、夜雨煎茶的描写富有生活情趣,尾联以樵渔自况,表达超脱尘俗的闲适情怀。