相府新承檄，兰台旧校文。
题舆荣得士，把袂惜离群。
首夏郊原秀，晴阳草树曛。
觚棱日边远，关塞雾中分。
翠岭林端出，飞泉竹外闻。
金羁游烂熳，珠履醉缤纷。
人服声光重，官无薄领勤。
归期肯留滞，汉主待渊云。
送次道通判西京
全文共 103 字 · 8 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
通判西京：任西京（洛阳）通判。
兰台：汉代宫廷藏书处，代指秘书省。
题舆：指担任州郡佐吏。
觚棱：宫阙上转角处的瓦脊，代指京城。
珠履：缀珠的鞋，代指贵宾。
渊云：指汉代文学家王褒（字子渊）和扬雄（字子云），喻文才。
译文
你新近接受相府的征召，曾在兰台校勘文章。出任州郡佐吏，荣耀地得到士人拥戴，我们握手惜别，不忍离群。初夏郊原秀美，晴日里草树映着余晖。宫阙在日边遥远，关塞在雾中分明。翠岭从林梢露出，飞泉在竹外可闻。金羁马游赏烂漫，珠履客醉态缤纷。人们佩服你声望隆重，为官没有簿领的劳勤。归期怎肯滞留？汉主正等待着像王褒、扬雄那样的文才。
赏析
送别诗。先叙友人仕历与惜别之情，再想象西京沿途景物与游宴之乐，最后赞其声望著、公务简，以汉主待渊云作结，期许其早日还朝。铺陈有序，用典贴切。