龙洞

宋 ·宋诗

胡hú髯rán抱bào嵌qiàn岩yán,白bái云yún拥yōng万wàn里lǐ。
若ruò弄nòng华huá阳yáng珠zhū,我wǒ欲yù割gē左zuǒ耳ěr。

全文共 25 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

胡髯:胡须,这里形容龙洞岩石垂挂如龙须。

嵌岩:险峻的山岩。

华阳珠:华阳洞中的宝珠,泛指仙家珍宝。

割左耳:表示愿意割舍身体的一部分,极言向往之切。

译文

那龙洞的岩石上垂挂着像胡须一样的石乳,紧紧抱着险峻的山岩,而洞外白云翻涌,仿佛拥着万里长空。如果洞里真能弄到华阳洞那样的宝珠,我甚至愿意割下自己的左耳去换取它。

赏析

诗写龙洞奇景。前两句以“胡髯”喻石乳,以“白云拥万里”写洞外云海,形象生动;后两句突发奇想,说愿割左耳换珠,把对仙境的向往写得痴绝。全诗想象大胆,语言峭拔。