拔脚红尘到蕊宫，眼前物物是诗筒。
云关左右转九锁，天柱西南边一峰。
正喜斋厨供笋蕨，更寻药圃觅芝芎。
飞仙何在应怜我，指出灵丹绀箬丛。
题大涤洞天留题
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
蕊宫：道教称神仙居处为蕊宫。
诗筒：装诗稿的竹筒，这里指处处皆可入诗。
九锁：形容山势回环如锁。
笋蕨：竹笋和蕨菜，指山蔬。
芝芎：灵芝和川芎，泛指仙药。
绀箬：深青色的箬竹叶。
译文
我把脚从红尘里拔出来，来到这神仙住的蕊宫，眼前看到的东西样样都像装诗的筒子，等着我去写。云气环绕的关隘左右回旋，像九重锁钥；天柱峰在西南边，只露出一座山峰。我正高兴斋厨里供着竹笋和蕨菜，又到药圃里去寻找灵芝和川芎。飞仙如今在哪里呢？他应该可怜可怜我，给我指出那长在深青色箬竹丛里的灵丹吧。
赏析
诗写游大涤洞天的所见所感。首联以“拔脚红尘”写脱俗之快，颔联写山势回环、天柱独峙，颈联写山蔬仙药，尾联乞仙指路。全诗由景入情，表现对仙境的向往，语言清新自然。