长虹舞涧石磷磷，胜践还怜雨送春。
云木千章森翠幄，洞天九锁绝红尘。
丹藏仙谷生奇箬，香到龙祠泽旱民。
山有旧盟来更好，斋心恭对玉晨真。
大涤洞天留题
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
磷磷：形容石头明净的样子。
胜践：美好的游历。
千章：千株，形容树木众多。章，大木材。
九锁：指九锁山，在大涤洞天。
玉晨真：道教尊神玉晨大道君，此指道教真神。
译文
长长的彩虹像在涧水上跳舞，石头明净发亮；这么好的游历，还赶上春雨送来了春天。云烟中的树木千株万株，密密地排成翠绿的帐幕；洞天里的九锁山，把红尘完全隔绝在外。仙谷里藏着丹药，长出奇特的箬竹；龙祠的香火灵验，能润泽受旱的百姓。山里本来就有旧约，我再来时觉得更好；我清净心斋，恭恭敬敬地面对玉晨真君。
赏析
诗写雨中游洞霄的胜景与敬神之心。首联以“长虹舞涧”写雨后奇景，“雨送春”点明时节。颔联“云木千章”“洞天九锁”极写幽深隔绝。颈联写仙谷奇箬、龙祠泽民，见其灵异。尾联“斋心恭对”表达虔诚。全诗意象丰富，对仗工整。