湖州溪舍

茅máo舍shè枕zhěn寒hán溪xī，出chū门mén烟yān翠cuì齐qí。

晓xiǎo林lín过guò栗lì鼠shǔ，秋qiū草cǎo伏fú莎shā鸡jī。

村cūn酒jiǔ大dà书shū字zì，山shān蔬shū小xiǎo作zuò畦qí。

落luò然rán人rén寂jì历lì，野yě迥jiǒng白bái云yún低dī。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎指正。

注释

莎鸡：虫名，即纺织娘。

落然：寂寥冷落的样子。

寂历：寂静空旷。

野迥：野外辽阔。

茅草屋紧挨着清冷的溪水，一推门就看见烟霭和翠色连成一片。清晨的树林里，栗鼠窜来窜去；秋天的草丛中，莎鸡伏着身子。村里卖的酒，招牌上写着大大的字；山间的蔬菜，被种成一小畦一小畦的。这里人迹罕至，冷清得很，野外空阔，白云低低地垂着。

这首诗写溪舍幽居的闲适与寂寥。前六句以茅舍、寒溪、栗鼠、莎鸡、村酒、山蔬等意象，勾勒出山居生活的质朴与野趣；末二句以“落然”“寂历”点出人迹罕至的冷清，而“白云低”又添一份悠然。全诗语言简淡，对仗工整，于寻常景物中见隐逸情怀。