偶成

宋 ·宋诗

一yī见jiàn青qīng山shān便biàn是shì家jiā,苦kǔ无wú人rén可kě共gòng烟yān霞xiá。
枯kū肠cháng不bù受shòu春chūn风fēng腻nì,莫mò汲jí花huā边biān水shuǐ煮zhǔ茶chá。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

烟霞:代指山水自然。

枯肠:比喻枯竭的文思。

腻:油腻,此处指春风带来的甜腻感。

汲:打水。

译文

我一看见青山,就觉得这里可以安家,只是苦于没有人能跟我一起欣赏这烟霞美景。我这枯竭的文思,受不了春风那种甜腻腻的劲儿,所以啊,别去花丛边打水煮茶了。

赏析

这首小诗写偶然而得的感悟。首句“一见青山便是家”直抒对自然的亲近,次句“苦无人可共烟霞”一转,写出知音难觅的孤独。后两句以“枯肠不受春风腻”自嘲文思枯涩,又劝人莫汲花边水煮茶,语带诙谐,实则表现诗人不慕繁华、自守清高的情怀。