白云触石起油然，倏忽从龙遍九天。
多谢丰隆留一叶，至今遗迹在岩前。
云根石
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
油然：云气兴起的样子。
从龙：跟随龙。古人认为云从龙。
九天：天空最高处。
丰隆：云神，一说雷神。
一叶：指一片云。
译文
白云触碰到石头上，就油油地升起来；转眼间它跟着龙飞遍整个天空。多谢云神丰隆留下这一片云，到现在岩石前还留着它的痕迹。
赏析
此诗咏云根石，由石上生云展开想象，写云起、云飞、云留的过程，赋予石头神奇色彩。末句将云根石说成云神所留遗迹，想象奇特，语言灵动，充满浪漫气息。