春日岭南

窗chuāng前qián修xiū竹zhú霭ǎi如rú云yún，巧qiǎo语yǔ春chūn禽qín只zhǐ听tīng闻wén。

睡shuì起qǐ蒲pú团tuán趺fū坐zuò稳wěn，惟wéi将jiāng茗míng椀wǎn对duì炉lú熏xūn。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎指正。

注释

修竹：长长的竹子。

霭：云气，此处形容竹丛茂密如云。

趺坐：盘腿而坐。

茗椀：茶碗。椀，同“碗”。

炉熏：炉中燃着的香。

窗前的长竹长得茂密，远远望去像一片云雾；春天里的鸟儿叫声婉转，我只是静静地听着。睡醒之后，我在蒲团上稳稳地盘腿坐着，只把茶碗摆在面前，对着香炉里飘出的烟气。

此诗写春日岭南的闲居生活。前两句以竹影如云、春禽巧语烘托幽静环境；后两句写睡起趺坐、品茗对炉，动作从容，心境淡泊。全诗不事雕琢，语言清新自然，于日常细节中透出禅意与闲适，体现了宋人追求内心宁静的生活情趣。