曈昽晓日上帘旌，又听林鸠逐妇声。
可笑天公无定向，只随汝辈作阴晴。
雨鸠
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
曈昽：日初出时天色微明的样子。
帘旌：帘子上端的布帷，代指帘幕。
林鸠逐妇：指斑鸠在雨后鸣叫，古人以为鸠鸣与天气变化有关，俗谓“鸠逐妇”则雨。
天公：指老天爷。
汝辈：你们这些人，这里指斑鸠。
译文
清晨的太阳朦朦胧胧地照上了帘子，我又听见林子里斑鸠追着母鸠叫唤的声音。真是可笑啊，老天爷自己没个准主意，反倒跟着你们这些鸟儿来定阴晴。
赏析
此诗借雨鸠起兴，写对天公阴晴无定的调侃。前两句写晓日初上、鸠鸣逐妇的日常景象，后两句忽发奇想，说天公没有主见，竟随鸠声定阴晴，将自然现象拟人化，幽默中带几分讽意。全诗轻快活泼，于小景中见理趣，是宋诗以俗为雅的代表。