看经转佛稻场边，一迳松杉密似烟。
见说老僧浑不出，送人只到寺门前。
禹寺
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
看经：阅读佛经。
转佛：绕佛行走，佛教礼仪。
稻场：打稻的场地。
迳：同“径”，小路。
见说：听说。
浑：完全。
译文
在打稻场边，有人读着佛经、绕着佛像行走；一条小路通向松杉深处，那些树木密得像烟雾一样。听说寺里的老和尚完全不出门，送客也只送到寺庙门前就停下了。
赏析
这首诗写禹寺的幽静与老僧的淡泊。前两句以稻场、松杉营造出寺院的清幽环境，后两句通过老僧“不出”“只到寺门”的细节，刻画其超然物外、不涉俗尘的性情。语言简淡，意境深远。