石楼千丈锁山南，青壁盘桓下有岩。
知是何年隠君子，清名留得在烟岚。
君子岩
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
石楼：形容岩石层叠如楼阁。
锁：笼罩、封闭之意。
盘桓：徘徊、停留，此处形容岩壁曲折环绕。
隠君子：隐居的高士。
烟岚：山中雾气。
译文
千丈高的石崖如同楼阁般矗立在山南面，青色的岩壁曲折环绕，下方有一个深邃的山洞。不知道是哪一年有隐士在此居住，他那清高的名声至今还留存在这山间的云雾之中。
赏析
诗歌以景起兴，描绘了君子岩险峻幽深的自然环境，进而联想到曾经在此隐居的高士。通过“清名”与“烟岚”的结合，营造出一种超凡脱俗、历史悠久的文化氛围。