人间富贵尘如海，虚度春三二月花。
八表烟霞总一家，蓝乔到此作生涯。
题霍山岩
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
霍山：地名，位于今安徽境内，道教名山。
尘如海：比喻世俗的繁华与纷扰像大海一样无边无际。
春三二月：指农历三月和四月，即暮春时节。
八表：八方之外，泛指极远的地方或整个天下。
蓝乔：传说中的仙人，相传在霍山修道成仙。
译文
人世间那些所谓的富贵荣华，就像浩瀚的大海一样令人迷失，白白辜负了暮春三月里繁花似锦的美好时光。其实天下的烟霞美景都是一家所有，既然蓝乔曾在此地修行并以此为家，我也愿意在这里度过余生。
赏析
此诗通过对比世俗富贵的虚幻与自然山水的真实，表达了诗人厌弃尘世、向往隐逸的情怀。前两句感叹红尘虚度，后两句借典故表明心志，意境开阔而清幽。