方池水影薄，曲槛鸟声娇。
鸾镜红绵冷，蛾眉翠黛消。
冶容舒嫩萼，幽思结柔条。
纤指收花露，轻将雪粉调。
春晓
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
方池：方形的水池。
曲槛：弯曲的栏杆。
鸾镜红绵冷：镜子旁的红色丝绵垫子显得冷清，暗示无人共赏。
蛾眉翠黛消：眉毛上的画眉颜料褪去，形容慵懒或悲伤无心梳妆。
冶容：艳丽的容貌。
嫩萼：花蕾初开时的嫩叶。
柔条：柔软的树枝。
雪粉：白色的化妆粉。
译文
方形水池中的倒影淡薄模糊，弯曲栏杆外传来鸟儿娇嫩的鸣叫声。梳妆台前的鸾镜旁铺着的红棉显得冰冷，眉间的翠黛颜色也已消退。她那娇艳的面容舒展得如同刚刚绽放的花萼，内心深处的幽思则缠绕在柔软的枝条上。纤细的手指收集起花瓣上的露水，轻轻地用来调和白色的香粉。
赏析
此诗捕捉春日清晨的瞬间美感。前两句写景清丽，中间写人慵懒中带有一种病态美或相思苦。最后两句动作描写极具画面感，“收花露”调粉的行为既雅致又透露出一种百无聊赖中的自我排遣。