秋郊晚望

华huá郭guō外wài登dēng临lín，凝níng眸móu秋qiū色sè深shēn。

树shù凋diāo分fēn岳yuè面miàn，云yún破pò露lù天tiān心xīn。

断duàn雁yàn当dāng空kōng续xù，残cán阳yáng隔gé陇lǒng沉chén。

盘pán桓huán伤shāng急jí景jǐng，回huí首shǒu动dòng微wēi吟yín。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎指正。

注释

华郭：华丽的城郭。

凝眸：注视。

岳面：山的面貌。

天心：天空的中心，指高处。

陇：田埂或山丘。

急景：急促的时光，指日暮。

微吟：低声吟诵。

我在繁华的外城登上高处远眺，目光凝聚在深秋的景色中。树木凋零，露出了山峦原本的面貌；云层破裂，显现出高远的天空中心。一只失群的大雁在空中断续地鸣叫，残阳隔着山丘缓缓沉落。我徘徊在此，伤感于时光的匆匆流逝，回首之际，不禁低声吟诵起诗句。

诗歌描绘了一幅秋日郊外晚景图。构图层次分明，由近及远，由高到低。“树凋”、“云破”写出了秋空的寥廓与肃杀，“断雁”、“残阳”增添了孤寂凄凉的氛围。情景交融，表达了诗人面对萧瑟秋景时的淡淡哀愁与沉思。