安济桥

宋 ·宋诗

驾jià石shí飞fēi梁liáng儘jǐn一yī虹hóng,苍cāng龙lóng惊jīng蛰zhé背bèi磨mó空kōng。
坦tǎn途tú箭jiàn直zhí千qiān人rén过guò,驿yì使shǐ驰chí驱qū万wàn国guó通tōng。
云yún吐tǔ月yuè轮lún高gāo拱gǒng北běi,雨yǔ添tiān春chūn色sè去qù朝cháo东dōng。
休xiū夸kuā世shì俗sú遗yí仙xiān迹jì,自zì古gǔ神shén丁dīng役yì此cǐ工gōng。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

安济桥:即赵州桥,位于河北赵县。

驾石飞梁:用石头架设的拱形桥梁。

一虹:一道彩虹,形容桥的形状。

苍龙惊蛰:比喻桥势如龙,气势非凡。

背磨空:桥背摩擦着天空,形容高大。

坦途:平坦的道路。

驿使:传递公文的人。

神丁:神话中的工匠,传说鲁班造桥。

译文

这座石桥架起的飞梁就像一道彩虹横跨水面,气势如同惊蛰后的苍龙,桥背仿佛要磨擦到天空。桥面平坦笔直,成千上万的人从此经过;驿站使者骑着马奔驰,使得万国交通畅通无阻。云朵吐出月轮,高高地拱卫着北方;雨水增添了春色,向东流去。不要夸耀这是世俗遗留下来的仙人足迹,自古以来就是像神丁这样的高超工匠完成了这项工程。

赏析

这是一首赞美赵州桥雄伟壮观及其重要交通价值的诗。运用比喻(虹、龙)和夸张手法,生动描绘了桥的形态与气势。后半部分强调其实用功能,并驳斥迷信说法,肯定人工智慧,体现了宋代务实的科学精神与人文关怀。