寄云水禅师

百bǎi丈zhàng传chuán衣yī后hòu，栖qī心xīn近jìn沃wò洲zhōu。

道dào高gāo归guī毳cuì侣lǚ，名míng重zhòng达dá凝níng旒liú。

对duì话huà千qiān峰fēng雪xuě，安ān禅chán万wàn木mù秋qiū。

仍réng闻wén有yǒu新xīn偈jì，时shí向xiàng四sì方fāng流liú。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎指正。

注释

云水禅师：法号云水的和尚。

百丈：唐代百丈怀海禅师，禅宗重要人物。

传衣：传授袈裟，指继承法统。

沃洲：山名，在今浙江，著名佛教圣地。

毳侣：穿毛皮衣服的人，指僧众或信徒。

凝旒：帝王冠冕上的玉串，代指皇帝。

偈：佛经中的唱词或诗句。

自从继承了百丈怀海禅师的法脉之后，你的心就栖息在靠近沃洲山的地方。你的道德高尚，吸引了许多僧侣归来追随；你的名声显赫，甚至传到了皇帝的耳中。你们对话时，背景是千峰积雪；你打坐参禅时，周围是万木萧瑟的秋色。我还听说你有新的偈语创作出来，时常向四方流传开来。

这是一首赠答诗，旨在赞扬云水禅师的修行境界与社会影响力。诗中用“千峰雪”、“万木秋”等意象烘托禅师清净高洁的形象，同时提到“达凝旒”，说明其声望之高。整体风格庄重典雅，符合禅诗的特点。