题马远四景图其三

宋 ·宋诗

初chū晴qíng月yuè向xiàng松sōng间jiān出chū,盛shèng暑shǔ风fēng从cóng水shuǐ面miàn来lái。
已yǐ比bǐ他tā人rén多duō数shù倍bèi,况kuàng能néng时shí复fù举jǔ尊zūn罍léi。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

盛暑:盛夏,酷热的夏天。

尊罍(léi):古代盛酒的器具,这里代指饮酒。

译文

雨过天晴,月亮从松林间升起;在酷暑之中,凉爽的风从水面上吹来。这样的清凉境界已经比其他人多了好几倍,更何况还能时常举起酒杯畅饮一番。

赏析

此诗捕捉了夏夜纳凉的惬意瞬间,通过视觉(月出松间)和触觉(风从水面)的结合,营造出清幽凉爽的氛围,表达了诗人超脱世俗烦热、享受当下生活的豁达心态。