题马远四景图其四

宋 ·宋诗

同tóng云yún漠mò漠mò雪xuě霏fēi霏fēi,安ān乐lè园yuán中zhōng赏shǎng玩wán时shí。
酒jiǔ放fàng半bàn醺xūn帘lián半bàn卷juǎn,此cǐ情qíng无wú使shǐ外wài人rén知zhī。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

同云:阴云密布,预示下雪的云。

漠漠:形容云层浓厚弥漫的样子。

霏霏:形容雪花纷飞的样子。

安乐园:宋代皇家园林之一。

译文

阴云浓重弥漫,雪花纷纷扬扬地下着,正是人们在安乐园中赏玩雪景的时候。酒喝到半醉,帘子卷起一半,这份独特的闲情逸致,不想让外人知道。

赏析

诗中描绘了雪中游园的场景,“酒放半醺帘半卷”极具画面感,传达出一种私密而高雅的乐趣。“无使外人知”则流露出诗人独享美景、不愿被打扰的清高情怀。