天聪洞

宋 ·宋诗

混hùn沌dùn何hé年nián凿záo,天tiān聪cōng亦yì强qiáng名míng。
我wǒ疑yí龙lóng窟kū宅zhái,人rén说shuō鬼guǐ经jīng营yíng。
梯tī向xiàng岩yán边biān接jiē,云yún从cóng洞dòng里lǐ生shēng。
此cǐ行xíng顽wán健jiàn甚shèn,脚jiǎo力lì十shí分fēn轻qīng。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

天聪洞:雁荡山著名洞穴。

混沌:指天地未开时的状态。

强名:勉强给它起个名字。

鬼经营:传说中有鬼神建造的痕迹。

译文

这混沌般的景象是哪一年凿开的呢?“天聪”这个名字也是勉强起的。我怀疑这里是龙的巢穴,人们却说是鬼神营造的。梯子沿着岩壁连接而上,云雾从洞里升腾而出。这次游玩身体非常康健,脚力感觉十分轻盈。

赏析

诗人面对神秘的天聪洞,产生了关于起源的遐想,引用神话传说增添色彩。最后落脚于身体的轻健,表现了登山探幽带来的身心愉悦,风格清新自然。