清湖

宋 ·宋诗

万wàn顷qǐng灵líng湫jiǎo带dài碧bì烟yān,源yuán泉quán混hùn混hùn自zì山shān前qián。
四sì时shí每měi涨zhǎng空kōng中zhōng雨yǔ,一yī片piàn常cháng涵hán镜jìng里lǐ天tiān。
星xīng斗dǒu转zhuǎn时shí银yín汉hàn近jìn,芙fú蓉róng開kāi处chù彩cǎi屏píng连lián。
鱼yú龙lóng久jiǔ跃yuè平píng深shēn处chù,变biàn化huà应yīng知zhī在zài异yì年nián。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

灵湫:指清澈深邃的水潭,常带有神秘色彩。

混混:水流盛大、涌出的样子。

银汉:即银河,天河。

芙蓉:此处指荷花或水边植物,亦可能暗喻山形如屏。

鱼龙:水中生物,常用来比喻潜藏的人才或变化莫测的事物。

译文

这万顷宽阔的深潭笼罩着碧绿的烟霭,源头活水从山前滚滚而出。无论春夏秋冬,雨水涨满时湖面如同悬在空中;平静时,水面像镜子一样倒映着天空。当星斗转动,银河仿佛贴近了水面;荷花盛开之处,彩色的山屏连绵不断。鱼和龙长久地潜伏在平静的深处,它们的变化应当会在未来的某一年显现出来。

赏析

此诗描绘清湖壮丽景色,由近及远,由静至动。通过“镜里天”、“银汉近”等意象展现水天一色的空灵之美,末句借鱼龙之变寄托对时光流转与事物变化的哲思,意境开阔深远。