金蓉绿水插层层，岚气浮浮直上蒸。
丹灶几千年尚火，泉崖五六月犹冰。
鹿衔烟草陪仙友，鹤睡云松伴定僧。
失笑红尘奔走者，见山佳处几人曾。
游黄山留题其二
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
金蓉：金色的芙蓉花，或指山石颜色。
丹灶：炼丹的炉灶。
尚火：还有火光，形容热气腾腾或传说未灭。
犹冰：依然冰冷，形容泉水清凉。
定僧：入定的僧人。
红尘：世俗社会。
译文
金色的芙蓉花插在层层叠叠的绿色水中，山间的岚气浮浮沉沉地向上蒸腾。几千年前的炼丹炉似乎还冒着火，五六月里的悬崖泉水依然冰冷刺骨。鹿衔着烟草陪伴着仙友，鹤睡在云端的松树上伴着入定的僧人。可笑那些在红尘中奔走忙碌的人，有几个曾经见过这样美好的山景呢？
赏析
通过冷热、动静、仙凡的对比，突出了黄山环境的奇异与清幽。最后一句讽刺世人忙于名利而忽略自然之美，立意高远。