游黄山留题其一

笑xiào拟nǐ愚yú公gōng恨hèn力lì绵mián，无wú穷qióng眼yǎn力lì到dào危wēi巅diān。

天tiān黏nián青qīng嶂zhàng蒸zhēng岚lán雾wù，池chí涌yǒng丹dān砂shā费fèi酒jiǔ泉quán。

高gāo下xià瀑pù声shēng多duō是shì雨yǔ，去qù来lái云yún气qì半bàn非fēi烟yān。

仙xiān家jiā日rì月yuè长zhǎng閒xián在zài，才cái得dé心xīn閒xián也yě是shì仙xiān。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎指正。

注释

愚公：愚公移山，比喻力量微小但志向坚定，此处反用，自嘲力不从心。

危巅：危险的高峰顶端。

天黏青嶂：天空与青色山峰相连。

蒸岚雾：山间雾气蒸腾。

费酒泉：形容丹砂涌出如酒，令人陶醉。

心閒：内心空闲宁静。

笑着模仿愚公，遗憾自己力气绵薄，但凭借无穷的眼力终于登上了险峻的山顶。天空粘连着青色的屏障，山间雾气蒸腾；池中涌出的丹砂仿佛在耗费美酒供人品尝。高低错落的瀑布声大多像是下雨，来来往往的云气有一半不像烟雾。仙家的日月长久悠闲地存在，只要能得到内心的空闲，也就成了神仙。

诗人在写景中融入哲理，特别是尾联“才得心閒也是仙”，点明了修心的重要性，超越了单纯的风景描写，具有深刻的思想内涵。