叶落古祠前，村安许宿船。
人声齐到客，月色独归禅。
野火明秋渚，山钟出寺烟。
推蓬不成寐，霜气览江天。
舟泊五圣祠前
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
五圣祠：供奉五位神灵的祠堂。
村安许宿船：村庄允许船只停泊过夜。
推蓬：推开船篷。
览江天：观赏江面与天空。
译文
落叶飘零在五圣祠前，这个村庄允许我的船停泊过夜。周围人的说话声整齐地传到我这位客人耳中，只有月光独自回归给禅房。野外的火光映亮了秋天的沙洲，山寺的钟声传出烟雾缭绕的寺院。我推开船篷却无法入睡，披着霜气独自观赏辽阔的江天。
赏析
夜景描写细腻，听觉与视觉交织。“月色独归禅”一句尤为精彩，赋予月光以灵性，营造出孤寂而清冷的氛围，表现了羁旅之愁。