左辅周垣隠白沙，龙媒绝种进天家。
骄嘶玉勒怜丰草，渴饮冰泉带落花。
西狩还经千里栈，东巡会驾五云车。
权奇灭没犹惊电，漫许拳毛世特夸。
题韩干马
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
左辅：指京城附近的地区。
龙媒：骏马的美称。
天家：指皇帝或皇宫。
玉勒：玉制的马嚼子，代指名贵的马具。
西狩：指帝王巡幸西方。
东巡：指帝王巡幸东方。
五云车：传说中仙人的车子，此处形容皇家仪仗之华丽。
权奇：形容马骨相奇特，非同凡响。
拳毛：一种名马，即拳毛騧。
译文
在京城周边的白沙掩映之地，绝种的龙媒骏马被进献给了皇家。它们骄傲地嘶鸣，戴着玉勒怜惜丰美的草料；口渴时饮用冰泉，水中还带着落花。曾经伴随帝王西狩经过千里的栈道，将来也会驾着华丽的五云车东巡。这些马骨相奇特，奔跑起来快如闪电令人惊叹，世人纷纷夸赞那珍贵的拳毛马。
赏析
诗歌描绘了韩干画中骏马的高贵出身与非凡气势。通过“西狩”、“东巡”等典故，将马与帝王的威仪联系起来，展现了盛唐气象下的艺术审美，语言华丽典雅。