园庙深关春寂寂，雨杉风桧翠萧萧。
山中旧事无人说，碎叠唐碑补石桥。
天衣故寺
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
园庙：园林与寺庙，指天衣寺及其周边景观。
深关：紧紧关闭的门。
雨杉风桧：被雨水打湿的杉树和被风吹拂的桧树。
唐碑：唐代留下的石碑。
译文
这座古老的寺院园林大门紧闭，春天显得格外寂静无声，雨后的杉树和风中的桧树呈现出萧瑟的青翠之色。山中那些陈旧的往事已经没有人再提起，只剩下破碎重叠的唐代石碑，用来修补那座石桥。
赏析
诗人通过冷寂的景物描写，营造出一种历史沧桑感和物是人非的氛围。“无人说”三字点出了时间的无情流逝，而以唐碑补桥的细节，更是增添了浓厚的怀古意味，含蓄地表达了对往昔繁华消逝的感慨。