绝句三首其一

宋 ·宋诗

几jǐ年nián魂hún绕rào浙zhè城chéng西xī,十shí里lǐ荷hé花huā漾yàng锦jǐn陂bēi。
踏tà遍biàn两liǎng峰fēng三sān竺zhú路lù,又yòu随suí青qīng嶂zhàng入rù云yún栖qī。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

浙城西:杭州西湖一带。

锦陂:布满荷花的水塘。

两峰三竺:指西湖周边的飞来峰、北高峰以及上天竺、中天竺、下天竺三座寺庙。

云栖:杭州著名景点云栖竹径。

译文

多年来我的魂魄一直萦绕在杭州西湖的西边,那里十里长的荷塘里荡漾着锦绣般的荷花。我曾踏遍了通往两座山峰和三座天竺寺的道路,如今又跟随着青色的山峦进入了云栖这个地方。

赏析

这首诗记录了作者游览杭州名胜的经历,充满了怀旧之情。通过对西湖美景的回忆和重游路径的描述,展现了江南山水的秀丽以及作者对这片土地的深厚眷恋,意境清新优美。