石室先鸣者，金门待制同。
操刀尝願割，持斧竟称雄。
应敌兵初起，缘边虏欲空。
使车经陇月，征斾绕河风。
忽枉兼金讯，非徒秣马功。
气清蒲海曲，声满柏台中。
顾己尘华省，欣君震远戎。
明时独匪报，尝欲退微躬。
酬赵二侍御使西军赠两省旧僚之作
全文共 103 字 · 8 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
赵二侍御：赵某。
石室：藏书之所，喻学识渊博。
金门：金马门，待诏之所。
操刀：比喻执政或做事。
持斧：御史持斧，喻执法严明。
缘边：沿边地区。
虏：敌人。
使车：使者车辆。
陇月：陇地的月亮。
征斾：远征的旗帜。
兼金讯：珍贵的书信。
秣马：喂马，指备战。
蒲海：沙漠湖泊，指西域。
柏台：御史台。
华省：华丽的官署。
远戎：远方的少数民族。
匪报：无法报答。
微躬：卑微的身体。
译文
在石室中率先发声的人，在金门等待诏令时我们是相同的。曾经愿意像操刀一样处理事务，最终拿着斧头被称为英雄。应对敌人的战斗刚开始，沿边的敌人想要清空。使者车辆经过陇地的月光，远征的旗帜环绕着河风。忽然收到您珍贵的书信，不仅仅是喂马备战的功劳。气息清朗在蒲海的角落，声音充满在柏台之中。回头看自己身处华丽的官署，欣喜您震慑远方的戎狄。在这个清明时代独自无法报答，曾经想要退隐保全卑微的身体。
赏析
此诗酬答一位出使西军的御史。诗人回忆两人曾在朝廷共事的经历，赞扬对方在边疆的英勇表现和外交成果。通过“陇月”、“河风”等意象，勾勒出边塞的苍凉与壮阔。结尾表达了自己的无奈与对友人的钦佩，情感复杂，既有对建功立业的向往，又有对自身处境的感慨，真实动人。