山槛凭南望，川途眇北流。
远林天翠合，前浦日华浮。
万井缘津渚，千艘咽渡头。
渔商多末事，耕稼少良畴。
自守陈蕃榻，尝登王粲楼。
徒然骋目处，岂是获心游。
向迹虽愚谷，求名异盗丘。
息阴芳木所，空复越乡忧。
候使登石头驿楼作
全文共 103 字 · 8 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
石头驿：地名，在今江西赣州附近。
川途：河流的道路，指水路。
眇（miǎo）：远视的样子，这里形容水流深远。
万井：形容人口众多，房屋密集。
陈蕃榻：典故，东汉陈蕃为徐稚设专榻，表示对贤士的尊重。
王粲楼：典故，三国时王粲登荆州城楼作《登楼赋》，抒发思乡之情。
愚谷：地名，传说中有隐士居住的地方，代指隐居之地。
盗丘：指孔子曾被困于匡地或陈蔡之间，此处借指求名过程中的困顿与风险。
译文
我倚靠在山间的栏杆向南眺望，只见那蜿蜒的水路向北延伸，显得深远而渺茫。远处的树林与青翠的山色融为一体，近处的水面上漂浮着太阳的光辉。成千上万户人家沿着渡口和水边聚集，无数船只拥堵在码头，仿佛连呼吸都变得艰难。这里的渔民和商人大多从事着被视为末业的营生，耕种的人却很少拥有肥沃的良田。我像当年的陈蕃一样独自守着这份清静，也曾像王粲那样登上高楼远眺。但这只是徒劳地极目远望罢了，哪里是真正能让心灵得到安适的游历呢？虽然我的行迹看似是在追求像愚谷那样的隐居之乐，但内心求取功名的念头却不同于那种为了名利而冒险的行为。我希望能在这芬芳的树木下休息纳凉，可心中那份远离故乡的忧愁依然挥之不去。
赏析
此诗通过描绘石头驿周边的繁华景象与民生状况，对比了仕途奔波与内心归隐的矛盾。诗人借用陈蕃、王粲等典故，表达了虽身处官场却心系田园、渴望超脱却又不得不面对现实困境的复杂情感，语言清丽，意境深远。