郡阁昼常掩，庭芜日复滋。
簷风落鸟毳，窗叶挂虫丝。
拙病宦情少，羇闲秋气悲。
理人无异绩，为郡但经时。
唯有江湖意，沈冥空在兹。
郡内闲斋
全文共 64 字 · 5 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
郡阁：郡守的官署。
庭芜：庭院中的杂草。
鸟毳（cuì）：鸟的细毛。
羇（jī）闲：羁旅中的闲适，此处指宦游中的无聊。
理人：治理百姓。
沈冥：深沉隐晦，指心境沉寂。
译文
郡府的楼阁白天常常关闭，庭院里的杂草一天比一天茂盛。屋檐下的风吹落了鸟儿的细毛，窗户边的树叶上挂着虫子的丝线。因为我拙于应对，做官的心情淡薄；身为羁旅之人，秋日里感到格外悲伤。治理百姓没有什么特别的政绩，担任郡守也只是虚度光阴。只有那向往江湖的心意，深深地隐藏在这寂寥的环境中。
赏析
这首诗描绘了诗人任职期间闲居无事、内心苦闷的状态。通过“庭芜”、“鸟毳”、“虫丝”等细微景物的描写，渲染出一种荒凉、静谧甚至略带颓废的氛围。诗人自嘲政绩平平，实则流露出对官场生活的厌倦和对自由江湖的向往，情感真挚，风格清淡。